フォト

twitter

  • https://twitter.com/spatarokondo

【新連載】 BBBコラム『実録・近藤スパ太郎の盗難バイク奪還記!!』

[寝てる間に視力UP!]スパ太郎の“オサート”体験記 

無料ブログはココログ

スパ太郎ナレーション DVD「レプタイル」

Spataro Twitter

  • @spatarokondo

« 甲府でウワサ? うどん屋 源さんの「合格シール」 | トップページ | “初雪の儀式”でハプニング! »

2010年2月 1日 (月)

気軽には行けない、タイ料理屋!

 
経営者が変わった、新中野のタイ料理屋へ。
 

厨房から出て来たタイ人のオジサン一人。。。
  

以前とは違うコックさんみたい。 

注文も、このオジサン。

オジサン。ニコニコ、愛想はいいんだけど、、、
日本語が全く通じないみたい……

 
パッタイ(コメ麺の焼そば)を、写真を指差して注文。

 

大抵のパッタイには、ボクが食べれない“クラッシュピーナッツ”がパラパラと上に乗っている。

ノーピーナッツ!』と注文! 
 

オジサンも
「Oh! パッタイ、ノーピーナッツ!!」とメモる。 
 
 

トコロが、、、、

出てきたパッタイの上には、クラッシュピーナッツが。。。。。。
 

 
『スミマセン!』と、ピーナッツを指差し、

『コレ、ピーナッツですよね? ボク、ノーピーナッツ!!』と言うと、

「ノーノー! エビ! エビ!」 とオジサン。 
 
 

えっ? エビ???

そっか!  
中国料理やアジア料理でよくある、
干したエビをクラッシュさせたのかな?
 
 
クラッシュエビを摘まんでパクッ! としてみると、
『ん? ヤッパリ、ピーナッツじゃん!!』 
 

そこへ、ホラ、エビだよ! と言わんばかりに

厨房から、ピンクの“桜エビ”を持って来たオジサン。

 
 
ソレはコッチのピンクのヤツでしょ!  
それぐらいオレだって見れば分かるよ!
 

ボクが言ってるのは、薄茶色のコッチのトッピング!!

『This is ピーナッ!!』 
 
 

通じなくてイライラしたせいか、

ピーナッツが“ピーナッ!”になってしまったボク・・・

 
「Ohuuuuuu!」と、ようやく気がついたオジサン。。。

 
 

会計時には、何も言ってないのに、領収書をくれたオジサン。
 
おっ! 今度は段取りが良いな! と思ったら、、、、

日付の書き方が、タイ式。

「1年 30月 2010日」ってナンだよ!!

Photo

しかも何だ?

この「村上」のハンコは…

 

オジサンに、正しい書き方を教えると、とっても嬉しそう!

最後はニコニコと店の外まで出てきてくれて、
「コップン カップ!」(ありがとう!)と挨拶してくれたオジサン。 
 
 

ボクも慌てて
『サワディ カップ!』と、タイ語で返すと、 

やっぱりニコニコと嬉しそうなオジサン。。。。

 

 

『あれ?』

暫らく歩いて気がついたんだが、、、
 

『“サワディ カップ”は、「どういたしまして」じゃなくて、「こんにちは!」だな!!』

 

オジサン:「ありがとう!」
スパ太郎:『こんにちは!』 
 
って、なんのこっちゃ!

 

次回行く時は、
コレが必要みたいです。。。

Rimg18520  

 

タイ風料理 ポイランプー

新中野鍋横交差点から十貫坂上方面へ
ケーキ屋エリヤの交差点を左に入った右側 

旧・タイハウス プロイ の場所 

中野区本町4-28-7
03-5328-1345 

↑ っても、電話は通じないかも知れませんが… 

 

 

« 甲府でウワサ? うどん屋 源さんの「合格シール」 | トップページ | “初雪の儀式”でハプニング! »

グルメ・クッキング」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 気軽には行けない、タイ料理屋!:

« 甲府でウワサ? うどん屋 源さんの「合格シール」 | トップページ | “初雪の儀式”でハプニング! »

2024年1月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31